That stinks.. you will have some loss no matter what unless you use something like Adobe Premier... and that would be my first choice. The difficult way is to use something to convert it to .avi first then use
Windows Media Encoder to convert to .wmv
See the
Windows Media Software Product Vendors Web page for a list of companies that make encoding products that support Windows Media