I think it's a great looking mark, but I didn't see the H initially. You may be trying to stay away from this sort of idea, but what if you did a thin line trace over the H? You would see the H more, but loose some of the subtleness of your original idea.
