As I say I've not used PSP for a long time, but can't you draw a marquee around the image on the right and then nudge it over to the left until it covers the black area?
I've done it very quickly in Photoshop for you
here (feel free to use that if its ideal!)